Basiswissen

Bei zählbaren Dingen die eher stückweise gedacht werden kann man sowohl von relativer Häufigkeit als auch von Anteil sprechen. Von 10 Schüssen waren 4 Treffen. Man könnte sowohl sagen, dass die relative Häufigkeit als auch der Anteil von Treffern 0,4 oder 40% war.

Nicht gut stückelbar

Bei Sachen, die man sich eher nicht in Stücken und Einzeldingen vorstellt spricht man nicht von Häufigkeit. Dort spricht man von Anteilen: Der Anteil des sauberen Wassers an der Gesamtmenge war 10 %.