Gauze als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Übersetzung
Bellen (eines Hundes), Beispiel: „Wenn der Hunnd gauzt, mescht sich jeder Eibrecher gleisch widder vom Acker“: wenn dieser Hund bellt, ergreift jeder Einbrecher sofort die Flucht. Gauzen heißt so viel wie bellen [B]. Das Wort wurde auch in Verbindung mit einem hartnäckigen Husten von kranken Menschen verwendet: du hast eh Gauzerei [B]. In Verbindung mit Hunden siehe auch Gaawer als hessischer Dialekt ↗
