Soibelsch als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Beispiel
'Ungezogene Kinderschar, dess warn mir früher aach, mir haww die Leut geärjert [B]': „Dehm sah Soibelsch hawwe keinerlei Schliff. Ordentlisch grüße könne die aach nett.“ Heißt: seine schlecht erzogenen Kinder habe keine gut Manieren. Sie grüßen sich zum Beispiel nicht ordentlich. Siehe auch Hessisch-Englisch">Grotze als hessischer Dialekt ↗