Schmuh als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Übersetzung
'Unrechtlich sich was eisteckt oder zukomme lässt, nicht reell[1]': „Wass merr von deene Ölkonzerne üwwer Jahre zum Klima gehört hat, dess war doch alles nur Schmuh, da hat doch nix gestimmt“: Was die Ölkonzerne über Jahrzehnte hinweg zum Klimawandel gesagt hatten, war alles nur Lug und Betrug, dummes Gerede.
Fußnoten
- [1] Wörtlich zitiert nach einer gebürtigen Dörnigheimerin, Jahrgang 1938.