Schlüppche als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Übersetzung
'Eine kleine Schleife, aus'm Band, auch leichtes Mädche [B]', auch: Frankfurter Mädchen. Dieser Begriff wurde mir im Jahr 2000 von einem Frankfurter zugeschickt. Ich lernte ihn in meiner Kindheit nicht kennen. Astrid Schulze aus Wachenbuchen fügt an: heißt auch „leichtes Mädchen“.
