Saischen als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Übersetzung
'Pinkeln, urinieren: der saascht immer noch in die Hos, der muss alle Stunn saische [B]'. Hat das etwas mit dem bergmännischen Fachwort „seiger“ für senkrecht nach unten weisend zu tun? Beim Pinkeln fällt der Urin ja auch senkrecht nach unten.