Übersetzung

Lebbsch als Adjektiv: Speisen denen es an Gewürz fehlt, etwas ohne jeglichen Pepp, also 'geschmacklos, schmeckt lebbsch, ungewürzt [B]'. Im Hanauer Raum, am südlichen Rand der Wetterau, auch gesprochen als läbbisch, mit der Betonung auf dem ä. Dieser Eintrag stammt von Barbara Kimpel aus der Wetterau (Friedberg, Reichelsheim, Södel). Ganz und gar nicht lebbsch ist der Ebbelwoi als hessischer Dialekt ↗